Eso dependerá si lo quiere decir bien o lo quiere decir mal.

“Repantigarse” (con “n” antes de la “t”) significa arrellanarse en el asiento y extenderse para mayor comodidad; en otras palabras, es la posición que asumimos cuando estamos tirando flojera.

Etimológicamente viene del término “pantex” que es “panza” en latín, al que se le agregó el prefijo “re-” y originalmente significaba “reacomodar y extender la panza”. También puede decirse “repantingarse” (con dos enes), pero se considera incorrecto decir “repatingarse” (con “n” antes de la “g”).